perjantai 18. helmikuuta 2011

Tervetuloa ! Wellcome!

Pyhän Lyytin kilta on Aarnimetsän värjäreiden kilta, joka on avoin kaikille värjäämisestä kiinnostuneille. Sinun ei siis tarvitse olla kokenut värjäri, pelkkä kiinnostus aiheeseen on hyvä syy seurata killan toimintaa.
Kilta perustettiin joulukuussa 2010 Annanpäivillä, perustajina olivat killanvanhimmaksi (painimalla äänestetty, heh) Sahra, sekä rouvat Elzebeth ja Kaukameeli. Ensimmäiset jäsenet ilmoittautuivat mukaan heti, kun paronitar Eva ja paroni UlfR julistivat killan perustetuksi.

St. Lyyti´s guild is dyers guild here in the great barony, Aarnimetsä. It was founded in December 2010 and it is protected by baroness Eva and baron UlfR.
Founding members are Sahra, Elzebeth and Kaukameeli, but we got more members right after foundating the guild.

Sydäntalven juhlassa pidimme ensimmäisen kokoontumisemme ja päätimme avata yhteiseksi keskustelu- ja tiedotuskanavaksi blogin. Joten tässä tämä! Kaikki jäsenet voivat kirjoittaa blogiin joten halukkaat voisivat lähettää minulle oman sähköpostiosoitteensa, ja minä kutsun sitten käyttäjäksi. Lähetä pyyntö mervi.pasanen (at) gmail.com. Voin myös laittaa tekstit ja kuvat puolestasi sivulle.

At Midwinter Feast we had our first meeting and decided to start a blog, where we can talk about dyes and this will also be our information channel. So here it is!
All members can write , so send me your e-mail and I will send invitation to become a writer. Send request to mervi.pasanen (at) gmail.com. Or you can send texts and pictures for me and I will put them here.

Tavataan täällä ja väripatojen ääressä usein!
Hope to hear from you soon!

Killanvanhin
Sahra